The project had to be abandoned due to a lack of government funding.

这项工程由于缺乏政府的资助而不得不放弃。

《牛津词典》

The plan had to be abandoned on grounds of cost.

由于经费的原因此项计划被迫放弃。

《牛津词典》

Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned.

有关这个项目可能被迫放弃的流言已经开始在四处传播。

《柯林斯英汉双解大词典》

There are fears that some low-lying communities may have to be abandoned in years to come because of flooding and erosion.

VOA: standard.2009.11.09

Well,maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.

也许我刚才提出的形而上学表述应该被摒弃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If not, then it can be abandoned before any more expensive tests are conducted.

ECONOMIST: Monitor

The group says drilling plans by Russian energy giant Gazprom are "dangerous" and should be abandoned.

BBC: Greenpeace activists board Russian Gazprom oil platform

Even Vladimir Lobachev, Mir's mission-control chief, admitted that the vessel might eventually have to be abandoned.

ECONOMIST: Mir today, gone tomorrow?